{"id":149,"date":"2023-01-25T20:20:41","date_gmt":"2023-01-25T19:20:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.planards.fr\/hiver\/?page_id=149"},"modified":"2026-05-06T14:40:11","modified_gmt":"2026-05-06T12:40:11","slug":"mentions-legales-cgv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.planards.fr\/hiver\/mentions-legales-cgv\/","title":{"rendered":"MENTIONS L\u00c9GALES et CGV"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

MENTIONS LEGALES<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAcc\u00e8s CGV<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Propri\u00e9taire du site internet<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le Domaine des Planards (Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9quipements des Planards) exploite dans le cadre d’une d\u00e9l\u00e9gation de service public des domaines skiables sur le territoire de la commune de Chamonix Mont-Banc, qu\u2019il dessert par des remont\u00e9es m\u00e9caniques \u00e0 c\u00e2ble. L\u2019exploitation des domaines skiables s\u2019exerce en France dans le cadre de la loi Montagne du 9 janvier 1985.<\/p>

\u00a0<\/p>

Assistance<\/strong><\/p>

1 \u2013 PC info (toute demande) 04.50.53.08.97 info@planards.fr
2 \u2013 Service commercial info@planards.fr
3 \u2013 Vente en ligne (questions\/suggestions) info@planards.fr
4 \u2013 Donn\u00e9es personnelles (questions\/opposition) info@planards.fr<\/p>

\u00a0<\/p>

Au-del\u00e0 des obligations l\u00e9gales, le Domaine des Planards s\u2019engage sur les r\u00e8gles d\u00e9ontologiques suivantes :<\/p>


Ce site internet est la propri\u00e9t\u00e9 de la SOCI\u00c9T\u00c9 D\u2019EQUIPEMENTS DES PLANARDS SA en sa totalit\u00e9, ainsi que l\u2019ensemble des droits y aff\u00e9rents. La mise en place de tout lien hypertexte vers tout ou partie du site www.planards.fr est strictement interdite, sauf autorisation pr\u00e9alable et \u00e9crite du Domaine des Planards \u00e0 info@planards.fr.<\/p>


Le Domaine des Planards ne saurait \u00eatre tenue responsable du contenu, des donn\u00e9es, des produits et informations diverses propos\u00e9s \u00e0 travers les sites vers lesquels des liens hypertexte sont r\u00e9alis\u00e9s. En particulier, le Domaine des Planards se d\u00e9gage de toute responsabilit\u00e9 relative aux sites dont les donn\u00e9es ne seraient pas conformes aux dispositions l\u00e9gales et r\u00e9glementaires en vigueur.<\/p>


Voir nos conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente et d\u2019utilisations (Applicables au 20\/11\/2018)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Auteur du site internet<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Life Maker Studio<\/strong>
164 chemin F. Devouassoux
74400 Chamonix-Mont-Blanc
France
www.lifemakerstudio.com<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Droits d'auteur<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cr\u00e9dits photos\/ Copyright
Life Maker Studio<\/p>

\u00a0<\/p>

L\u2019ensemble des donn\u00e9es, textes, informations, images, photographies ou tout autre contenu diffus\u00e9 sur le pr\u00e9sent site fait l\u2019objet d\u2019une protection au titre du droit de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>


Par cons\u00e9quent, les internautes ne peuvent utiliser ces \u00e9l\u00e9ments qu\u2019\u00e0 des fins exclusivement priv\u00e9es (cercle familial) et sous r\u00e9serve de ne pas modifier de tels \u00e9l\u00e9ments.<\/p>


A l\u2019exception des dispositions ci-dessus, toute reproduction, repr\u00e9sentation, utilisation ou adaptation, sous quelque forme que ce soit, de tout ou partie des \u00e9l\u00e9ments du pr\u00e9sent site sans l\u2019accord \u00e9crit du Domaine des Planards est constitutif d\u2019un acte de contrefa\u00e7on sanctionn\u00e9 par le Code de la Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle.<\/p>


Toutes marques (marques nominales et logos) et tout autre signe distinctif qui apparaissent sur le pr\u00e9sent site sont la propri\u00e9t\u00e9 du Domaine des Planards ou de ses partenaires.<\/p>


Par cons\u00e9quent, toute reproduction et\/ou repr\u00e9sentation, et tout usage de ces signes distinctifs sont prohib\u00e9s, sauf autorisation \u00e9crite de leur propri\u00e9taire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conception et production<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ce site a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l’aide du CMS WordPress.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

H\u00e9bergement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ce site est h\u00e9berg\u00e9 sur un serveur O2SWITCH.
O2SWITCH
<\/strong>Chemin des Pardiaux,
63000 Clermont-Ferrand
France<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Responsabilit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019ensemble des informations accessibles via ce site sont fournies en l\u2019\u00e9tat. Le Domaine des Planards ne donne aucune garantie explicite ou implicite et n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 relative \u00e0 l\u2019utilisation de ces informations.<\/p>


L\u00b4ensemble des photographies et documents illustrant les produits propos\u00e9s sur ce site ne sont pas contractuels et ne sauraient engager la responsabilit\u00e9 du Domaine des Planards.<\/p>


L\u2019utilisateur s\u2019engage \u00e0 ne transmettre sur ce site aucune information pouvant entra\u00eener une responsabilit\u00e9 civile ou p\u00e9nale et s\u2019engage \u00e0 ce titre \u00e0 ne pas divulguer via ce site des informations ill\u00e9gales, contraires \u00e0 l\u2019ordre public ou diffamatoires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Informations CNIL<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le Domaine des Planards (Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9quipements des Planards) s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e de ses utilisateurs dans le respect des r\u00e9glementations en vigueur et en particulier de la loi n\u00b078-17 relative \u00e0 l\u2019informatique, aux fichiers et aux libert\u00e9s, ainsi qu\u2019au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en (UE) 2016\/679 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es.<\/p>


Les utilisateurs disposent, sur leurs donn\u00e9es, des droits d\u2019acc\u00e8s, droits de rectification, droit \u00e0 l\u2019effacement (droit \u00e0 l\u2019oubli), droit d\u2019opposition, droit \u00e0 la limitation du traitement, droit \u00e0 la portabilit\u00e9 en utilisant l\u2019adresse info@planards.fr<\/p>


Le Domaine des Planards est actuellement dans la mise en place d’une politique de protection des donn\u00e9es personnelles et va nommer officiellement un D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es aupr\u00e8s de l\u2019organisme de contr\u00f4le national.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Donn\u00e9es personnelles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

GESTION DE DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/p>

Vos donn\u00e9es peuvent faire l\u2019objet d\u2019un traitement selon plusieurs situations :<\/p>

\u2022\u00a0 Lorsque vous souscrivez \u00e0 nos services
\u2022\u00a0 Lorsque vous nous communiquez un certain nombre d\u2019informations personnelles
\u2022\u00a0 Lorsque vous nous contactez<\/p>

Type de donn\u00e9es collect\u00e9es<\/strong><\/p>

Les donn\u00e9es collect\u00e9es et trait\u00e9es sont, en fonction du type de besoin, tout ce qui a trait \u00e0 relation commerciale. Cela peut \u00eatre vos noms, pr\u00e9noms, adresse postale, adresse de courrier \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>

Dans certains cas, nous sommes \u00e9galement susceptibles d\u2019utiliser des cookies qui correspondent \u00e0 des petits fichiers de lettres et de chiffres t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s sur votre terminal lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site. Nous utilisons principalement les cookies pour vous reconna\u00eetre lorsque vous vous connectez \u00e0 nouveau \u00e0 nos sites et pour afficher un contenu susceptible de correspondre \u00e0 vos centres d\u2019int\u00e9r\u00eats.<\/p>

Les param\u00e8tres par d\u00e9faut des navigateurs internet sont habituellement r\u00e9gl\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 accepter les cookies, mais vous pouvez facilement changer cela en modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur. Toutefois, veuillez noter que si vous choisissez de d\u00e9sactiver les cookies, il se peut que certaines parties de nos sites ne soient pas accessibles. Nous vous invitons \u00e0 consulter nos r\u00e8gles d\u00e9taill\u00e9es applicables aux \u00ab Cookies \u00bb.<\/p>

Utilisation des donn\u00e9es collect\u00e9es<\/strong><\/p>

Les donn\u00e9es que vous nous confiez nous servent principalement \u00e0 confirmer votre identit\u00e9 et g\u00e9rer la relation client – prospect telle que d\u00e9finie par la Norme Simplifi\u00e9e NS-048 de la CNIL. Cette gestion est indispensable pour notre activit\u00e9 car cela nous permet d\u2019avoir vos informations afin de vous contacter et d\u2019assurer nos services, notamment pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes.<\/p>

Nous utilisons \u00e9galement vos donn\u00e9es pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience digitale sur nos sites : comprendre l\u2019int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 nos sites et \u00e0 leur contenu, traiter vos paiements, faire en sorte que nos sites soient pr\u00e9sent\u00e9s de la mani\u00e8re qui soit la plus adapt\u00e9e \u00e0 vous et \u00e0 votre terminal, et vous prot\u00e9ger contre d\u2019\u00e9ventuelles actions frauduleuses.<\/p>

Nous saisissons, enregistrons et traitons vos donn\u00e9es pour l\u2019ensemble du processus d\u2019achat, y compris pour les \u00e9ventuelles garanties ult\u00e9rieures, pour nos services, l\u2019administration technique, \u00e0 des fins marketing propres \u00e0 notre soci\u00e9t\u00e9, ainsi que pour lutter contre les infractions et les fraudes. Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel seront uniquement transmises \u00e0 des tiers si la loi l\u2019autorise, y compris aux fins d\u2019ex\u00e9cution du contrat, aux fins de facturation, \u00e0 des fins marketing ou si vous y avez consenti auparavant. Dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution de la commande, les prestataires auxquels nous faisons appel (tels que le transporteur ou la banque pour la validation du paiement) re\u00e7oivent par exemple, de notre part, uniquement les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de la commande et du contrat. Nos prestataires peuvent uniquement utiliser les donn\u00e9es ainsi transmises pour l\u2019ex\u00e9cution de leur mission.<\/p>

S\u00e9curit\u00e9, confidentialit\u00e9, destinataires et transfert de vos donn\u00e9es<\/strong><\/p>

Nous avons pour objectif de toujours conserver vos donn\u00e9es personnelles de la mani\u00e8re la plus s\u00fbre et la plus s\u00e9curis\u00e9e, et uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de la finalit\u00e9 poursuivie par le traitement. Dans cette perspective, nous prenons les mesures physiques, techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour emp\u00eacher dans toute la mesure du possible toute alt\u00e9ration ou perte de vos donn\u00e9es ou tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 celles-ci.
Sur nos sites de commerce \u00e9lectronique, nous g\u00e9rons vos informations de paiement \u00e0 l\u2019aide de m\u00e9thodes r\u00e9pondant aux normes de l\u2019industrie.
Toutes ces informations personnelles sont confidentielles et sont uniquement accessibles par nos services, nos partenaires commerciaux et nos prestataires de services et uniquement dans la limite n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019accomplissement des t\u00e2ches qui leurs sont confi\u00e9es. Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont pas destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre c\u00e9d\u00e9es ou vendues.<\/p>

Veuillez noter que nous exigeons de mani\u00e8re stricte de nos prestataires de services qu\u2019ils utilisent vos donn\u00e9es personnelles uniquement pour g\u00e9rer les services que nous leur demandons de fournir. Nous demandons \u00e9galement \u00e0 ces prestataires de toujours agir en conformit\u00e9 avec les lois applicables en mati\u00e8re de protection de donn\u00e9es personnelles et d\u2019accorder une attention particuli\u00e8re \u00e0 la confidentialit\u00e9 de ces donn\u00e9es.<\/p>

La soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00e9quipements des Planards est localis\u00e9e sur le territoire fran\u00e7ais et vous assure que vos informations personnelles sont stock\u00e9es sur le territoire fran\u00e7ais et ne peuvent faire l\u2019objet d\u2019un transfert en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p>

Dur\u00e9e de conservation de vos informations personnelles<\/strong><\/p>

Les donn\u00e9es que vous nous confiez nous servent principalement \u00e0 confirmer votre identit\u00e9 et g\u00e9rer la relation client – prospect telle que d\u00e9finie par la Norme Simplifi\u00e9e NS-048 de la CNIL.<\/p>

Cette gestion est indispensable pour notre activit\u00e9 car cela nous permet d\u2019avoir vos informations afin de vous contacter et d\u2019assurer nos services, notamment pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes ou pour vous envoyer r\u00e9guli\u00e8rement des nouvelles et des informations sur nos produits, nos op\u00e9rations et\/ou nos activit\u00e9s susceptibles de susciter votre int\u00e9r\u00eat.<\/p>

La soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00e9quipements des Planards ne conserve vos donn\u00e9es que pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux op\u00e9rations pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ainsi que dans le respect de la l\u00e9gislation en vigueur.
Pour les prospects et les visiteurs, les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant 3 ans \u00e0 compter du dernier contact ou de la collecte.
Pour les clients, les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pendant 5 ans \u00e0 compter de la fin de de la relation commerciale puis archiv\u00e9es pendant 5 ans.<\/p>

Ces conservations n’exc\u00e8de pas la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont conserv\u00e9es, conform\u00e9ment aux dispositions en vigueur ainsi qu\u2019au respect des obligations l\u00e9gales de la soci\u00e9t\u00e9 d’\u00e9quipements des Planards.<\/p>

Finalit\u00e9s et lic\u00e9it\u00e9s des traitements<\/strong><\/p>

Les informations personnelles que vous nous communiquez sont utilis\u00e9es pour :<\/p>

\u2022\u00a0 Effectuer les op\u00e9rations relatives \u00e0 la gestion des clients
\u2022\u00a0 Effectuer des op\u00e9rations relatives \u00e0 la prospection
\u2022\u00a0 L’\u00e9laboration de statistiques commerciales
\u2022\u00a0 L’organisation de jeux concours, de loteries ou de toute op\u00e9ration promotionnelle
\u2022\u00a0 La gestion des demandes de droit Informatique et Libert\u00e9s
\u2022\u00a0 La gestion des impay\u00e9s et du contentieux
\u2022\u00a0 La gestion des avis et des r\u00e9clamations des personnes sur des produits, services ou contenus
\u2022\u00a0 R\u00e9pondre \u00e0 vos demandes ou envoyer des informations concernant nos services. Ces traitements sont n\u00e9cessaires pour respecter nos obligations l\u00e9gales, pour ex\u00e9cuter un contrat dont vous \u00eates partie ou aux fins de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. A d\u00e9faut, votre consentement sera demand\u00e9.<\/p>

Vos droits et comment les exercer<\/strong><\/p>

Conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, vous disposez sur vos donn\u00e9es des droits d\u2019acc\u00e8s, droit de rectification, droit \u00e0 l\u2019effacement (droit \u00e0 l\u2019oubli), droit d\u2019opposition, droit \u00e0 la limitation du traitement, droit \u00e0 la portabilit\u00e9. Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9finir des directives relatives \u00e0 la conservation, \u00e0 l’effacement et \u00e0 la communication de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel apr\u00e8s votre d\u00e9c\u00e8s. Vous pouvez, pour des motifs tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, vous opposer au traitement des donn\u00e9es vous concernant. Sous r\u00e9serve d\u2019un manquement, si vous estimez, apr\u00e8s nous avoir contact\u00e9s, que vos droits Informatique et Libert\u00e9s ne sont pas respect\u00e9s, vous pouvez adresser une r\u00e9clamation en ligne ou par voie postale \u00e0 la CNIL (instructions pr\u00e9sentes sur le site de la CNIL . Vous pouvez exercer chacun de ces droits :<\/p>

\u2022\u00a0 En adressant un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse : info@planards.fr<\/p>

Le recueil du consentement<\/strong><\/p>

Vos donn\u00e9es ne peuvent \u00eatre collect\u00e9es sans votre consentement clair et \u00e9clair\u00e9. Concr\u00e8tement, vous \u00eates inform\u00e9s avant chaque collecte de vos donn\u00e9es et vous pouvez vous y opposer.<\/p>

Le droit \u00e0 l\u2019information<\/strong><\/p>

Cette pr\u00e9sente politique contient toutes les informations relatives aux finalit\u00e9s des traitements qui peuvent \u00eatre effectu\u00e9s, aux cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es et aux destinataires ou aux cat\u00e9gories de destinataires auxquels les donn\u00e9es sont communiqu\u00e9es.<\/p>

Le droit d\u2019acc\u00e8s<\/strong><\/p>

Vous pouvez nous demander directement si nous d\u00e9tenons des donn\u00e9es vous concernant et aussi des informations relatives \u00e0 leur traitement (comme par exemple les cat\u00e9gories de donn\u00e9es trait\u00e9es). Ce droit vous permet aussi de nous demander de vous communiquer l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de ces donn\u00e9es. Les informations li\u00e9es \u00e0 l\u2019exercice de ce droit d\u2019acc\u00e8s (par exemple vos coordonn\u00e9es) sont conserv\u00e9es 1 an \u00e0 compter de la date de notre r\u00e9ponse, puis supprim\u00e9es \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance de ce d\u00e9lai.<\/p>

Le droit de rectification ou de suppression<\/strong><\/p>

Vous pouvez modifier ou supprimer \u00e0 tout moment les informations renseign\u00e9es dans votre profil, que ce soit sur notre Site ou sur votre espace priv\u00e9. Les informations li\u00e9es \u00e0 l\u2019exercice de ce droit de rectification ou de suppression (par exemple vos coordonn\u00e9es) sont conserv\u00e9es 1 an \u00e0 compter de la date de notre r\u00e9ponse de, puis supprim\u00e9es \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance de ce d\u00e9lai.<\/p>

Le droit d\u2019opposition<\/strong><\/p>

Le droit d\u2019opposition, comme son nom l\u2019indique, vous permet de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es. Concr\u00e8tement, vous avez la possibilit\u00e9 de supprimer votre compte. Les informations li\u00e9es \u00e0 l\u2019exercice de ce droit d\u2019opposition (par exemple vos coordonn\u00e9es) sont conserv\u00e9es 1 an \u00e0 compter de la date de notre r\u00e9ponse et seront d\u00e9finitivement supprim\u00e9es au-del\u00e0 du d\u00e9lai de prescription l\u00e9gale (trois ans).<\/p>

Obligations de la soci\u00e9t\u00e9<\/strong><\/p>

Le Domaine des Planards (Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9quipements des Planards) s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e de ses utilisateurs dans le respect des r\u00e9glementations en vigueur et en particulier de la loi n\u00b078-17 relative \u00e0 l\u2019informatique, aux fichiers et aux libert\u00e9s, ainsi qu\u2019au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en (UE) 2016\/679 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es.<\/p>

Les utilisateurs disposent, sur leurs donn\u00e9es, des droits d\u2019acc\u00e8s, droits de rectification, droit \u00e0 l\u2019effacement (droit \u00e0 l\u2019oubli), droit d\u2019opposition, droit \u00e0 la limitation du traitement, droit \u00e0 la portabilit\u00e9 en utilisant l\u2019adresse info@planards.fr
Le Domaine des Planards est actuellement dans la mise en place d’une politique de protection des donn\u00e9es personnelles et va nommer officiellement un D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es aupr\u00e8s de l\u2019organisme de contr\u00f4le national.<\/p>

Actualisation de la politique<\/strong><\/p>

La pr\u00e9sente politique entre en vigueur le 1er juillet 2023
Cette proc\u00e9dure fera l\u2019objet d\u2019une actualisation a minima tous les trois ans.<\/p>

Obligations de la soci\u00e9t\u00e9<\/strong><\/p>

Le Domaine des Planards (Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9quipements des Planards) s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e de ses utilisateurs dans le respect des r\u00e9glementations en vigueur et en particulier de la loi n\u00b078-17 relative \u00e0 l\u2019informatique, aux fichiers et aux libert\u00e9s, ainsi qu\u2019au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en (UE) 2016\/679 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es.<\/p>

Les utilisateurs disposent, sur leurs donn\u00e9es, des droits d\u2019acc\u00e8s, droits de rectification, droit \u00e0 l\u2019effacement (droit \u00e0 l\u2019oubli), droit d\u2019opposition, droit \u00e0 la limitation du traitement, droit \u00e0 la portabilit\u00e9 en utilisant l\u2019adresse info@planards.fr<\/p>

Le Domaine des Planards est actuellement dans la mise en place d’une politique de protection des donn\u00e9es personnelles et va nommer officiellement un D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es aupr\u00e8s de l\u2019organisme de contr\u00f4le national.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

CONDITIONS GENERALES DE VENTE<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

MAJ 24\/01\/2022\u00a0APPLICABLE AU 24\/01\/2022<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRetour Mentions l\u00e9gales<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0I. INFORMATIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/strong><\/p>

L’exploitation du Domaine Skiable des Planards s’exerce dans le cadre de sa d\u00e9l\u00e9gation de service public avec la Mairie de Chamonix Mont-Blanc et de la loi Montagne du 09 janvier 1985 modifi\u00e9e par la loi n\u00b02016-1888 du 28 d\u00e9cembre 2016.<\/p>

SOCIETE D\u2019EQUIPEMENTS DES PLANARDS S.A AU CAPITAL DE 510 800.00 \u20ac<\/strong>
351, CHEMIN DU PIED DU GREPON 74400 CHAMONIX MONT-BLANC FRANCE
N\u00b0SIRET 316 237 502 000 26
N\u00b0RCS B 316 237 502 APE 4939 C
N\u00b0IDENTIFICATION A LA TVA : FR41 316 237 502<\/p>

ASSISTANCE : PC Accueil \/ Service Commercial : + 33 (0)4 50 53 08 97 \/ info@planards.fr Direction : +33 (0)4 50 53 08 97 \/ direction@planards.fr<\/p>

Donn\u00e9es personnelles (questions \/ opposition) : info@planards.fr.<\/p>

La Soci\u00e9t\u00e9 d’\u00c9quipement des Planards est assur\u00e9e en responsabilit\u00e9 civile professionnelle, dans les conditions pr\u00e9vues par l’article L220-1 du code des assurances, aupr\u00e8s de la compagnie AXA, contrat n\u00b0374760.4093.9687, entreprise r\u00e9gie par le code des assurances. Si\u00e8ge Social : 323 avenue Ravanel le Rouge 74400 CHAMONIX MONT-BLANC.<\/p>

\u00a0<\/p>

II. CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE ET D\u2019UTILISATION DES TITRES DE TRANSPORT SUR REMONT\u00c9ES MECANIQUES ET LUGE SUR RAILS<\/strong><\/p>

Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de ventes et d’utilisation des titres de transport sur remont\u00e9es m\u00e9caniques et luge sur rails, ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0CGVU\u00a0\u00bb, s’appliquent \u00e0 l’ensemble des titres de transport sur remont\u00e9es m\u00e9caniques et luge sur rails donnant l’acc\u00e8s aux clients au Domaine Skiable et luge sur rails.<\/p>

Si une disposition des pr\u00e9sentes CGVU venait \u00e0 faire d\u00e9faut, elle serait consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant r\u00e9gie par les usages en vigueur dans le secteur des remont\u00e9es m\u00e9caniques et pour les soci\u00e9t\u00e9s ayant leur si\u00e8ge social en France.<\/p>

Les pr\u00e9sentes CGVU sont valables \u00e0 compter 09\/12\/2007, sont accessibles \u00e0 tout moment sur le site internet de l’exploitant et pr\u00e9valent sur toute autre version, sur toutes autres conditions figurant dans tout autre document ou tout autre document contradictoire.<\/p>

Les pr\u00e9sentes CGVU constituent, conform\u00e9ment \u00e0 l’article L441-6 du code de commerce, le socle de la n\u00e9gociation commerciale entre les parties. Le client reconnait avoir pris connaissance au moment de la passation du contrat des pr\u00e9sentes CGVU et les avoir accept\u00e9es sans r\u00e9serve. Conform\u00e9ment \u00e0 l’article L442-6 I 9\u00b0 du code de commerce, les pr\u00e9sentes CGVU sont syst\u00e9matiquement communiqu\u00e9es \u00e0 tout client qui en fait la demande \u00e0 l’exploitant.<\/p>

\u00a0<\/p>

1.DEFINITIONS<\/strong><\/p>

A) \u00ab exploitant \u00bb d\u00e9signe la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9quipements des Planards.
B) \u00ab client \u00bb d\u00e9signe l\u2019usager des remont\u00e9es m\u00e9caniques, titulaire du titre acquis aupr\u00e8s de l\u2019exploitant.
C) \u00ab domaine skiable \u00bb d\u00e9signe le domaine skiable des Planards
D) \u00ab remont\u00e9es m\u00e9caniques \u00bb d\u00e9signe les remont\u00e9es m\u00e9caniques \u00e0 c\u00e2ble du domaine skiable.
E) \u00ab forfait \u00bb d\u00e9signe le titre de transport vendu au client par l\u2019exploitant, au sein des caisses officielles de l\u2019exploitant, permettant l\u2019acc\u00e8s aux remont\u00e9es m\u00e9caniques du domaine skiable et pendant toute la dur\u00e9e de sa validit\u00e9.
F) \u00ab tickets \u00bb d\u00e9signe le titre de transport vendu au client par l\u2019exploitant, au sein des caisses officielles de l\u2019exploitant, permettant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la luge sur rails.<\/p>

\u00a0<\/p>

2. TITRES<\/strong><\/p>

\u00a0<\/p>

2.1 DEFINITION. Les titres propos\u00e9s sont des forfaits de ski donnant acc\u00e8s, sans aucune priorit\u00e9 de quelque nature que ce soit, pendant leur dur\u00e9e de validit\u00e9 et suivant les conditions et modalit\u00e9s pr\u00e9cis\u00e9es ci-apr\u00e8s, \u00e0 tout le domaine skiable. Les principales caract\u00e9ristiques de ces titres et les prix correspondants sont pr\u00e9sentes dans le \u00ab flyer \u00bb en cours de validit\u00e9, disponible sur simple demande aupr\u00e8s de l\u2019exploitant. Les photographies illustrant les produits n’entrent pas dans le champ contractuel. Si des erreurs s’y sont introduites, en aucun cas, la responsabilit\u00e9 de l\u2019exploitant ne pourra \u00eatre engag\u00e9e.<\/p>

\u00a0<\/p>

2.2 BADGE MAIN LIBRE. Les badges mains libres ne sont pas compris dans le tarif des forfaits et sont factur\u00e9s au tarif en vigueur. En cas de fonctionnement d\u00e9fectueux d\u2019un badge main libre et dans le cadre d\u2019une utilisation normale par le client du dit badge main libre, l\u2019exploitant pourra d\u00e9livrer un nouveau badge main libre en remplacement de celui d\u00e9fectueux. Tout badge main libre pli\u00e9, perc\u00e9, cass\u00e9 ou rendu inutilisable par quelque moyen que ce soit par le client pourra \u00eatre chang\u00e9 par l\u2019exploitant \u00e0 raison d\u2019une fois.<\/p>

\u00a0<\/p>

2.3 R\u00c9DUCTION TARIFAIRE. Les forfaits peuvent \u00eatre d\u00e9clin\u00e9s entre bambins (0-4 ans), adultes GDP (15 \u00e0 64 ans), enfants GDP (4 \u00e0 14 ans), seniors (65 et +). Pour tout achat d\u2019un titre autre qu\u2019un titre \u00ab adulte plein tarif \u00bb, le b\u00e9n\u00e9fice d\u2019une r\u00e9duction tarifaire est subordonn\u00e9 \u00e0 la production obligatoire au moment de l\u2019achat par le client d\u2019une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 indiquant sa date de naissance pour les r\u00e9ductions tarifaires li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e2ge ou d\u2019un justificatif appropri\u00e9 pour tout autre type de r\u00e9duction tarifaire qui pourront vous \u00eatre demand\u00e9es en cas de contr\u00f4le. L\u2019\u00e2ge du client sera pris en compte au premier jour de validit\u00e9 du titre concerne. Aucune r\u00e9duction ne sera accord\u00e9e apr\u00e8s l\u2019achat du titre.<\/p>

\u00a0<\/p>

2.4 PORT DU TITRE. Les titulaires d\u2019un forfait devront porter ce dernier dans une des poches gauches de leur v\u00eatement, \u00e0 l\u2019exclusion des bonnets et gants et sans t\u00e9l\u00e9phone, carte bancaire ou autre carte magn\u00e9tique.<\/p>

\u00a0<\/p>

2.5 CAT\u00c9GORIE DE TITRE. Une cat\u00e9gorie de titre est propos\u00e9e \u00e0 la vente par l\u2019exploitant :
a) les forfaits : les forfaits sont disponibles en quatre types de dur\u00e9e (journ\u00e9e, quatre heures chrono, s\u00e9jour de cinq \u00e0 six jours cons\u00e9cutifs.
b) les tickets \u00e0 l\u2019unit\u00e9 ou en pack de luge sur rails.<\/p>

\u00a0<\/p>

2.6 BON DE LIVRAISON ET JUSTIFICATIF DE VENTE. Toute \u00e9mission de titre donne lieu \u00e0 la remise d\u2019un justificatif sur lequel figure notamment la nature du titre, sa date de validit\u00e9 et son num\u00e9ro unique. Ce justificatif doit \u00eatre conserv\u00e9 pr\u00e9cieusement pour \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 lors de toute r\u00e9clamation. Modalit\u00e9s forfaitaires de d\u00e9dommagement en cas d\u2019interruption du service sur le domaine skiable. En cas d’arr\u00eat complet et continu de plus de 75% des remont\u00e9es m\u00e9caniques (auxquelles le forfait donne acc\u00e8s) sur une dur\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 une demi-journ\u00e9e, le client titulaire d\u2019un forfait s\u00e9jour pourra, \u00e0 son choix, b\u00e9n\u00e9ficier sur remise de pi\u00e8ces justificatives (re\u00e7u remis lors de l\u2019achat) : – soit d\u2019une prolongation en journ\u00e9e(s), accord\u00e9e \u00e0 la fin de validit\u00e9 du titre. – soit d\u2019un remboursement, sur pi\u00e8ces justificatives produites, dans les deux mois sur demande \u00e9crite \u00e0 l\u2019exploitant ; le remboursement devant intervenir dans un d\u00e9lai de quatre mois suivant la r\u00e9ception desdites pi\u00e8ces ce dernier, calcule en fin de validit\u00e9 du titre, sera \u00e9gal \u00e0 la diff\u00e9rence entre le prix pay\u00e9 par le client et les journ\u00e9es r\u00e9ellement utilis\u00e9es par le client.<\/p>

\u00a0<\/p>

3. AL\u00c9AS M\u00c9T\u00c9OROLOGIQUE<\/strong><\/p>

L\u2019exploitant ne peut \u00eatre tenu pour responsable des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques rencontr\u00e9es lors de l\u2019utilisation du titre. Il est de la responsabilit\u00e9 de chaque client de se renseigner sur les conditions climatiques et de visibilit\u00e9 par tous les moyens \u00e0 sa disposition (h\u00f4tesse de caisse, site internet, informations en temps r\u00e9el). Les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques peuvent changer tr\u00e8s rapidement en montagne.<\/p>

\u00a0<\/p>

4. PERTE, VOL, OUBLI OU D\u00c9T\u00c9RIORATION D\u2019UN TITRE<\/strong><\/p>

Les forfait perdus, vol\u00e9s, oubli\u00e9s ou d\u00e9t\u00e9rior\u00e9s peuvent \u00eatre remplac\u00e9s une seule fois et selon les modalit\u00e9s et conditions suivantes :<\/p>

– le n\u00b0 unique du forfait doit \u00eatre connu du client afin d\u2019interdire son usage par un tiers et ainsi permettre l\u2019\u00e9dition d\u2019un forfait de remplacement. Ce num\u00e9ro figure sur le re\u00e7u remis lors de l\u2019achat.
– il est fortement conseill\u00e9 au client de demander ce re\u00e7u au moment de la transaction et de le conserver afin de justifier \u00e0 tout moment de son achat. Si le n\u00b0 unique est connu comme ci-dessus, un forfait dit \u00ab forfait nouveau \u00bb est \u00e9dit\u00e9. Ce forfait est en tout point identique au premier forfait achet\u00e9 en ce qui concerne sa validit\u00e9. Le forfait perdu, vol\u00e9, d\u00e9t\u00e9rior\u00e9 sera bloqu\u00e9 dans notre syst\u00e8me de contr\u00f4le.<\/p>

\u00a0<\/p>

5. ABSENCE DE DROIT DE R\u00c9TRACTATION \u2013 REMBOURSEMENT \u2013 \u00c9CHANGE<\/strong><\/p>

Conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019article L221-28 du Code de la consommation, les titres de transport sur remont\u00e9es m\u00e9caniques et luge sur rails constituent des prestations de services fournies \u00e0 une date ou selon une p\u00e9riodicit\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e et ne b\u00e9n\u00e9ficient pas du droit de r\u00e9tractation.<\/p>

Tout titre achet\u00e9 est ferme et d\u00e9finitif.
Aucun remboursement, \u00e9change, report ou avoir ne sera accord\u00e9, y compris dans les cas suivants, sans que cette liste soit limitative :
\u2013 titre non utilis\u00e9 ou partiellement utilis\u00e9,
\u2013 maladie, accident, blessure, incapacit\u00e9 physique,
\u2013 conditions m\u00e9t\u00e9orologiques d\u00e9favorables,
\u2013 fermeture partielle du domaine skiable,
\u2013 convenance personnelle du client.<\/p>

Il est express\u00e9ment pr\u00e9cis\u00e9 que le fait de ne pas utiliser un titre apr\u00e8s son achat ne saurait ouvrir droit \u00e0 remboursement ou compensation, quelle qu\u2019en soit la cause.<\/p>

Le client est invit\u00e9 \u00e0 souscrire, s\u2019il le souhaite, une assurance sp\u00e9cifique couvrant certains risques personnels (maladie, accident, indisponibilit\u00e9).<\/p>

\u00a0<\/p>

6. VENTE EN LIGNE \/ GUICHETS AUTOMATIQUES
<\/b><\/p>

\u00a0<\/p>

6.1 G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S.<\/strong> Les conditions cit\u00e9es ci-dessous s\u2019appliquent indiff\u00e9remment pour la vente en ligne (via internet, sans l\u2019aide d\u2019un op\u00e9rateur). La validation d\u2019une commande conclue sur le module de vente en ligne de l\u2019exploitant implique l\u2019adh\u00e9sion du client aux pr\u00e9sentes conditions particuli\u00e8res de vente en ligne. Si une disposition venait \u00e0 faire d\u00e9faut, elle serait consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant r\u00e9gie par les usages en vigueur dans le secteur de la vente en ligne pour les soci\u00e9t\u00e9s ayant leur si\u00e8ge social en France. Les pr\u00e9sentes conditions compl\u00e8tent les CGV affich\u00e9es dans tous les points de vente et \u00e9galement mises en ligne. Conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en vigueur, l’ensemble de ces conditions sont mises \u00e0 la disposition des clients qui ont la possibilit\u00e9 de les t\u00e9l\u00e9charger et de les imprimer. Les informations contractuelles sont pr\u00e9sent\u00e9es en langue fran\u00e7aise.<\/p>

\u00a0<\/p>

6.2 PRODUITS DISPONIBLES EN VENTE EN LIGNE<\/strong> a) les forfaits : les forfaits sont disponibles en un type de dur\u00e9e (4h, journ\u00e9e, …) b) les tickets \u00e0 l\u2019unit\u00e9 ou en pack de luge sur rails Les produits propos\u00e9s dans le cadre de la vente en ligne sur le site internet www.planards.fr sont des forfaits, utilisables sur tout le domaine skiable exploit\u00e9s par l\u2019exploitant. Important : l\u2019acheteur doit \u00eatre en possession de son justificatif d\u2019achat ou bon de commande. Le badge mains-libres sera automatiquement charg\u00e9 en utilisant pr\u00e9alablement une remont\u00e9e m\u00e9canique de l\u2019exploitant, ou en passant simplement votre forfait devant l\u2019une des bornes de notre domaine skiable.<\/p>

\u00a0<\/p>

6.3 PROCESSUS DE COMMANDE DE FORFAITS<\/strong>
\u00c9tape 1 : choix du produit et dates (optionnel selon les produits), d\u00e9livrance d’un badge (factur\u00e9 au tarif en vigueur), assurance ski en option (factur\u00e9e au tarif en vigueur) puis validation. Un panier d\u2019achat permet de s\u00e9lectionner plusieurs forfaits avant de proc\u00e9der au paiement. \u00c0 tout moment du processus d\u2019achat, il est possible de modifier le contenu de la commande ou d\u2019annuler la vente. Conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en vigueur, le client a la possibilit\u00e9 de v\u00e9rifier le d\u00e9tail de sa commande et son prix total, et de corriger d\u2019\u00e9ventuelles erreurs, avant de confirmer celle-ci pour exprimer son acceptation.
\u00c9tape 2 : enregistrement des donn\u00e9es client (nom+pr\u00e9nom). Les badges mains libres ne sont pas cautionn\u00e9s et ne peuvent faire l\u2019objet d\u2019aucun remboursement par l\u2019exploitant, le badge main libre est factur\u00e9 au tarif en vigueur. Le badge main libre est r\u00e9utilisable par le client tant qu\u2019il est compatible avec le syst\u00e8me d\u2019\u00e9mission et de contr\u00f4le des titres de l\u2019exploitant. En cas de changement ou d\u2019adaptation par l\u2019exploitant du syst\u00e8me d\u2019\u00e9mission et de contr\u00f4le des titres, le client devra acqu\u00e9rir un nouveau badge main libre aupr\u00e8s de l\u2019exploitant qui ne sera point tenu de rembourser au client le prix du badge main libre devenu incompatible. En cas de fonctionnement d\u00e9fectueux d\u2019un badge main libre et dans le cadre d\u2019une utilisation normale par le client du dit badge main libre, l\u2019exploitant pourra d\u00e9livrer un nouveau badge main libre en remplacement de celui d\u00e9fectueux. Toutefois, tout badge main libre pli\u00e9, perc\u00e9, cass\u00e9 ou rendu inutilisable par quelque moyen que ce soit par le client pourra \u00eatre chang\u00e9 par l’exploitant \u00e0 raison d’une fois.
\u00c9tape 3 : adresse de r\u00e9ception du badge. Mise \u00e0 disposition aux caisses ou au guichets automatiques du PC Accueil 351 chemin du Pied du Gr\u00e9pon 74400 CHAMONIX. Le client doit valider l’\u00e9tape consistant dans l’acceptation par le client des CGV et conditions de vente en ligne.
\u00c9tape 4 : paiement online (site s\u00e9curis\u00e9 : https) paiement comptant (100% \u00e0 l\u2019achat)
\u00c9tape 5 : confirmation de commande. Une fois le paiement effectu\u00e9 et accept\u00e9 par la banque, l\u2019exploitant fournit un formulaire de confirmation r\u00e9capitulant l\u2019ensemble des produits dont le client aura confirm\u00e9 la commande, la r\u00e9f\u00e9rence de la commande et l\u2019adresse o\u00f9 r\u00e9cup\u00e9rer le forfait, ainsi qu\u2019une facture. Cette facture doit \u00eatre conserv\u00e9e par le client durant son s\u00e9jour. Les forfaits command\u00e9s (badges mains libres) seront tenus \u00e0 sa disposition aux guichets automatiques. Le badge main libre est obligatoire pour tout forfait achet\u00e9 sur internet. Le badge main libre n\u2019est que le support d\u2019un titre de transport. Si le client a renseign\u00e9 un num\u00e9ro de badge lors de l’achat en ligne du forfait, celui-ci sera effectivement charg\u00e9 automatiquement sur le badge au moment o\u00f9 le client rencontrera la premi\u00e8re borne de contr\u00f4le de l\u2019exploitant.<\/p>

\u00a0<\/p>

6.4 ACCEPTATION DES CONDITIONS<\/strong><\/p>

Le client reconna\u00eet avoir pris connaissance, au moment de la passation de la commande, des CGV affich\u00e9es aupr\u00e8s des caisses de l\u2019exploitant et \u00e9galement mises en ligne ainsi que des conditions particuli\u00e8res de vente en ligne de l\u2019exploitant \u00e9nonc\u00e9es sur cet \u00e9cran et d\u00e9clarer express\u00e9ment les accepter sans r\u00e9serve. Les CGV et les conditions particuli\u00e8res de vente en ligne de l\u2019exploitant pr\u00e9vaudront sur toutes autres conditions figurant dans tout autre document, sauf d\u00e9rogation pr\u00e9alable, expresse et \u00e9crite de l\u2019exploitant.<\/p>

\u00a0<\/p>

6.5 COMMANDE<\/strong><\/p>

Les syst\u00e8mes d’enregistrement automatique sont consid\u00e9r\u00e9s comme valant preuve, de la nature, du contenu et de la date de la commande. Les commandes avec paiement par carte bancaire et confirm\u00e9es sont celles ayant fait l\u2019objet d\u2019un accord de la part de l\u2019organisme bancaire. Le refus de l\u2019autorisation de d\u00e9bit du compte bancaire du client par sa banque entra\u00eene de ce fait l\u2019annulation du processus de commande. L\u2019exploitant confirme l’acceptation de sa commande au client \u00e0 l’adresse e-mail que celui-ci aura communiqu\u00e9e (\u00e0 conserver imp\u00e9rativement par le client ainsi que le r\u00e9capitulatif de la commande). La vente ne sera conclue qu’\u00e0 compter de la confirmation de la commande. L\u2019exploitant se r\u00e9serve le droit d’annuler toute commande d’un client avec lequel existerait un litige relatif au paiement d’une commande ant\u00e9rieure.
Les informations \u00e9nonc\u00e9es par le client, lors de la prise de commande, engagent celui-ci : en cas d’erreur dans le libell\u00e9 des coordonn\u00e9es du destinataire, l\u2019exploitant ne saurait \u00eatre tenu responsable de l’impossibilit\u00e9 dans laquelle il pourrait \u00eatre de d\u00e9livrer le produit commande.<\/p>

\u00a0<\/p>

6.6 DROIT DE R\u00c9TRACTATION<\/strong><\/p>

L221-2 9\u00b0 du code de la consommation le droit de r\u00e9tractation, pr\u00e9vu aux articles L221-18 et suivants du code de la consommation, n\u2019est pas applicable en mati\u00e8re de vente \u00e0 distance de forfaits. Ainsi pour toute commande de forfaits effectu\u00e9e aupr\u00e8s de l\u2019exploitant, vous ne b\u00e9n\u00e9ficiez d\u2019aucun droit de r\u00e9tractation.<\/p>

\u00a0<\/p>

6.7 PRIX<\/strong><\/p>

Le prix indiqu\u00e9 dans la confirmation de commande est le prix d\u00e9finitif, exprim\u00e9 en euros, toutes taxes comprises et TVA au taux en vigueur en France au jour de la vente du forfait. Le prix est susceptible d’\u00eatre modifi\u00e9 en cas de variation des taxes applicables. Ce prix comprend le prix des produits, les frais de manutention, d’emballage et de conservation des produits, les frais de transport et de mise en service.<\/p>

\u00a0<\/p>

6.8 PAIEMENT<\/strong><\/p>

Le prix factur\u00e9 au client est le prix indiqu\u00e9 sur la confirmation de commande adress\u00e9e par l\u2019exploitant. Le prix des produits est payable au comptant le jour de la commande effective. Les produits et\/ou services command\u00e9s demeurent la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de l\u2019exploitant jusqu\u2019au paiement int\u00e9gral du prix. Le paiement s’effectue par carte bancaire portant le sigle CB. En ligne PAYBOX vous permet de r\u00e9gler via un serveur bancaire du Cr\u00e9dit Agricole des Savoies, dans un environnement s\u00e9curis\u00e9. Votre n\u00b0 de carte bancaire est donc dirig\u00e9 vers les serveurs de la banque, votre r\u00e8glement s’effectue directement \u00e0 une banque dans un environnement s\u00e9curis\u00e9, garantie d’autant plus importante que vos n\u00b0 sont connus seulement de notre partenaire bancaire (Cr\u00e9dit Agricole des Savoies). La commande valid\u00e9e par le client ne sera consid\u00e9r\u00e9e effective que lorsque les centres de paiement bancaire concern\u00e9s auront donn\u00e9 leur accord. En cas de refus desdits centres, la commande sera automatiquement annul\u00e9e et le client pr\u00e9venu par courrier \u00e9lectronique. Par ailleurs, l\u2019exploitant se r\u00e9serve le droit de refuser toute commande d’un client avec lequel existerait un litige. Dans le cadre d\u2019une vente effectu\u00e9e par t\u00e9l\u00e9phone (avec l\u2019assistance d\u2019un op\u00e9rateur) la transaction bancaire est r\u00e9alis\u00e9e dans les m\u00eames conditions de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9, les informations transmises par t\u00e9l\u00e9phone n\u2019\u00e9tant \u00e0 aucun moment conserv\u00e9es ou enregistr\u00e9es.<\/p>

\u00a0<\/p>

6.9 MODIFICATION D\u2019UN ACHAT INTERNET <\/strong><\/p>

La demande de modification de commande doit \u00eatre formul\u00e9e directement sur place, \u00e0 la caisse centrale du Domaine des Planards, 351 chemin du Pied du Gr\u00e9pon, 74400 CHAMONIX, avant toute utilisation dudit forfait.<\/p>

\u00a0<\/p>

6.10 ANNULATION D\u2019UNE COMMANDE\u00a0<\/strong><\/p>

Dans le cas d\u2019une annulation motiv\u00e9e de commande non utilis\u00e9e celle-ci doit intervenir au plus tard 10 jours apr\u00e8s l\u2019achat.
Attention des justificatifs seront \u00e0 pourvoir. La demande doit \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 info@planards.fr<\/p>

\u00a0<\/p>

6.11 SUIVI DE LA COMMANDE<\/strong><\/p>

Pour toute information suppl\u00e9mentaire, le service est \u00e0 la disposition du client \u00e0 l\u2019adresse suivante : info@planards.fr<\/p>

\u00a0<\/p>

6.12 RESPONSABILITES ET GARANTIES<\/strong><\/p>

L’exploitant n’est tenu que d’une obligation de moyens pour toutes les \u00e9tapes d’acc\u00e8s \u00e0 la vente en ligne. L’exploitant ne garantit pas que le site internet sera exempt d\u2019anomalies, d\u2019erreurs ou de bugs, ni que ceux-ci pourront \u00eatre corrig\u00e9s, ni que le site internet fonctionnera sans interruption ou panne, ni encore qu\u2019il soit compatible avec un mat\u00e9riel ou une configuration particuli\u00e8re autre que celle express\u00e9ment valid\u00e9e par l\u2019exploitant. L\u2019exploitant n\u2019est en aucun cas responsable de dysfonctionnements imputables \u00e0 des logiciels de tiers que ceux-ci soient ou non incorpor\u00e9s dans le site et fournis avec ceux-ci. En aucun cas, l\u2019exploitant ne sera responsable de tout type de dommage pr\u00e9visible ou impr\u00e9visible (incluant la perte de profits ou d\u2019opportunit\u00e9\u2026) d\u00e9coulant de l\u2019utilisation ou de l\u2019impossibilit\u00e9 totale ou partielle d\u2019utiliser le site internet. Enfin, l\u2019exploitant ne peut contr\u00f4ler l\u2019ensemble des sites sur lesquels il renvoie par l\u2019interm\u00e9diaire de liens hypertextes et n\u2019est en aucun cas responsable de leur contenu. Le client d\u00e9clare connaitre les caract\u00e9ristiques et les limites de l\u2019internet, en particulier ses performances techniques, les temps de r\u00e9ponse pour consulter, interroger ou transf\u00e9rer des donn\u00e9es et les risques li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des communications.<\/p>

\u00a0<\/p>

6.13 MODES DE PREUVES<\/strong>
La fourniture en ligne du num\u00e9ro de carte bancaire et d\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale la confirmation finale de la commande par le client vaut preuve de l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de la transaction conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b02000-230 du 13 mars 2000 ainsi que de l\u2019exigibilit\u00e9 du r\u00e8glement. Cette confirmation vaut signature et acceptation expresse de toutes les op\u00e9rations effectu\u00e9es sur le module de vente en ligne concern\u00e9.<\/p>

\u00a0<\/p>

6.14 TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong>
Le traitement informatis\u00e9 mis en place a pour objet de faciliter l\u2019achat de forfaits par les clients de l\u2019exploitant et de mettre en \u0153uvre un programme de fid\u00e9lisation incluant notamment l\u2019attribution d\u2019avantages tarifaires r\u00e9serv\u00e9s aux seuls acheteurs par internet. Plus g\u00e9n\u00e9ralement, les informations communiqu\u00e9es et le suivi des achats permettent de mieux connaitre le client et de lui proposer les services et les produits les mieux adapt\u00e9s \u00e0 ses attentes. Conform\u00e9ment \u00e0 la loi informatique et libert\u00e9s du 06\/01\/1978, modifi\u00e9e par la loi du 6 aout 2004 (modifi\u00e9e le 20 juin 2018), le client dispose d’un droit d’acc\u00e8s, de rectification, d’opposition et droit \u00e0 la portabilit\u00e9 aux informations le concernant qui peut s’exercer : par courrier \u00e0 : la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9quipements des Planards \u2013 351 chemin du Pied du Gr\u00e9pon – 74400 CHAMONIX, en indiquant nom, pr\u00e9nom, adresse.
Par e-mail \u00e0 l\u2019adresse info@planards.fr L\u2019exploitant, \u00e0 travers son d\u00e9partement commercial et marketing, restera le seul utilisateur de ces informations. L\u2019exploitant est soucieux de prot\u00e9ger les informations personnelles communiqu\u00e9es. Dans ce cadre, l\u2019exploitant s\u2019engage \u00e0 respecter, prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es transmises et \u00e0 ne pas vendre ou c\u00e9der tout ou partie de ses fichiers \u00e0 aucun tiers.
Les informations demand\u00e9es sur notre site sont notamment les suivantes :
– l\u2019\u00e9tat civil (civilit\u00e9, nom, pr\u00e9nom).
– au client son adresse de courrier \u00e9lectronique utile pour recevoir une confirmation de l\u2019achat effectu\u00e9, du n\u00b0 de badge attribue le cas \u00e9ch\u00e9ant. (nota: l\u2019exploitant ne conserve pas dans ses fichiers les donn\u00e9es de paiement du client : type de carte bancaire, num\u00e9ro de carte, validit\u00e9 et nom\/pr\u00e9nom du titulaire). L\u2019exploitant conserve \u00e9galement un historique des achats que le client a effectu\u00e9s en ligne, utilis\u00e9 pour des besoins statistiques. L\u2019exploitant peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 utiliser ces donn\u00e9es pour effectuer toutes sortes d’\u00e9tudes destin\u00e9es \u00e0 am\u00e9liorer nos services. L\u2019exploitant se r\u00e9serve le droit de collecter des donn\u00e9es sur le client, notamment par l’utilisation de cookies que le client peut accepter ou refuser. Les donn\u00e9es personnelles de clients n\u2019ayant pas utilis\u00e9 les services de l\u2019exploitant pendant 3 ans seront automatiquement supprim\u00e9es de nos fichiers informatis\u00e9s. Le client est inform\u00e9 que ce traitement automatis\u00e9 d’informations par internet, a fait l’objet d\u2019un recensement dans un registre de traitement (principe du RGPD)<\/p>

\u00a0<\/p>

6.15 ARCHIVAGE<\/strong>
L’archivage des commandes est effectu\u00e9 par le service des ventes internet de l’exploitant conform\u00e9ment \u00e0 l’article l213-1 du code de la consommation. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 ce fichier est possible sur simple demande du client, \u00e0 formuler aupr\u00e8s de l\u2019exploitant ou par e-mail \u00e0 l\u2019adresse suivante : info@planards.fr<\/p>

\u00a0<\/p>

7. UTILISATION DES TITRES<\/strong><\/p>

Il est de la responsabilit\u00e9 de chaque client de se renseigner sur la cat\u00e9gorie du titre la plus adapt\u00e9e \u00e0 ses besoins. Le titre ne peut faire l\u2019objet d\u2019un pr\u00eat \u00e0 titre gratuit ou on\u00e9reux. Tout titre partiellement utilis\u00e9 ne peut \u00eatre ni rembours\u00e9, ni \u00e9chang\u00e9. Le forfait est strictement personnel, non cessible et intransmissible pendant toute sa dur\u00e9e de validit\u00e9. En sa qualit\u00e9 d\u2019usager des remont\u00e9es m\u00e9caniques, le client doit \u00eatre porteur de son titre, en cours de validit\u00e9, durant toute la dur\u00e9e de chaque trajet effectu\u00e9, de l\u2019aire de d\u00e9part \u00e0 l\u2019aire d\u2019arriv\u00e9e, afin de pouvoir \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 tout agent asserment\u00e9 de l\u2019exploitant qui est en droit de le lui demander. Toute personne utilisant une remont\u00e9e m\u00e9canique donnant l\u2019acc\u00e8s au domaine skiable, sans titre ou muni d\u2019un titre non-conforme, sera passible des poursuites et indemnit\u00e9s ci-dessous.
Il en sera de m\u00eame en cas de non-respect par la personne titulaire du titre des r\u00e8glements de police affich\u00e9s au d\u00e9part des remont\u00e9es m\u00e9caniques. L\u2019absence de titre ou l\u2019usage non-conforme ou d\u00e9tourn\u00e9 d\u2019un titre, est passible du versement d\u2019une indemnit\u00e9 forfaitaire \u00e9gale \u00e0 cinq fois la valeur du forfait journalier sur le domaine skiable et le cas \u00e9ch\u00e9ant de la somme due au titre du transport (article 529-4 du code de proc\u00e9dure p\u00e9nale) augment\u00e9e des frais de dossier dont le montant est fix\u00e9 \u00e0 30,00 \u20ac. La falsification d\u2019un titre ou l\u2019utilisation d\u2019un titre falsifi\u00e9 est passible de poursuites p\u00e9nales ainsi que du paiement de dommages et int\u00e9r\u00eats.<\/p>

\u00a0<\/p>

08. PRIX<\/strong><\/p>

Le prix est exprim\u00e9 en euros. Le prix indiqu\u00e9 dans la confirmation d\u2019achat est le prix d\u00e9finitif, exprim\u00e9 toutes taxes comprises et la TVA au taux en vigueur en France au jour de la vente du forfait. Le prix est susceptible d’\u00eatre modifi\u00e9 en cas de variation des taxes applicables.<\/p>

\u00a0<\/p>

09. PAIEMENT<\/strong><\/p>

Le prix factur\u00e9 au client est le prix indiqu\u00e9 sur le re\u00e7u de caisse adress\u00e9 par l\u2019exploitant. Sauf accord pr\u00e9alable sous forme de contrat n\u00e9goci\u00e9 entre le client et le service commercial de l\u2019exploitant (tel. +33 (0)4-50-53\u201308-97), et sign\u00e9 entre les deux parties, le prix des produits est payable au comptant le jour de l\u2019achat aux caisses effectives en esp\u00e8ces, par carte de cr\u00e9dit (visa\/mastercard, l\u2019amex n\u2019est pas accept\u00e9e) ou par ch\u00e8ques vacances (pas de rendu monnaie).<\/p>

\u00a0<\/p>

10. ASSURANCE<\/strong><\/p>

Pour les forfaits \u00ab journ\u00e9e \u00bb et \u00ab s\u00e9jour \u00bb, le client peut choisir en option sur son forfait la souscription d\u2019une assurance journali\u00e8re \u00ab e-gloo protect \u00bb, soumise aux conditions de la soci\u00e9t\u00e9 \u00ab e-gloo protect \u00bb accessibles par ce lien www.e-gloo.eu factur\u00e9e au tarif en vigueur.<\/p>

\u00a0<\/p>

11. RESPECT DES R\u00c8GLES DE S\u00c9CURIT\u00c9<\/strong><\/p>

L\u2019usager du domaine skiable est tenu de respecter les r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 relatives au transport par remont\u00e9es m\u00e9caniques, notamment les r\u00e8glements de polices affich\u00e9es au d\u00e9part des remont\u00e9es m\u00e9caniques, les pictogrammes les compl\u00e9tant ainsi que toutes les consignes du personnel de l\u2019exploitant, sous peine de sanctions. L\u2019usager de la luge sur rails est tenu de respecter les r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 affich\u00e9es au d\u00e9part de la luge ainsi que toutes les consignes du personnel de l\u2019exploitant, sous peine de sanctions. Sur les pistes de ski, l\u2019usager du domaine skiable doit respecter l\u2019arr\u00eat\u00e9 municipal relatif \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sur les pistes de ski. Il lui est \u00e9galement recommand\u00e9 de tenir compte des dix r\u00e8gles de conduite des usagers des pistes \u00e9dit\u00e9es par la f\u00e9d\u00e9ration internationale de ski (FIS). Le ski hors-piste est pratiqu\u00e9 par l\u2019usager \u00e0 ses risques et p\u00e9rils.<\/p>

\u00a0<\/p>

12. PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE<\/strong><\/p>

Les marques, dessins et graphismes portes sur les titres, affiches ou tarifs sont d\u00e9pos\u00e9s et leur reproduction est strictement interdite.<\/p>

\u00a0<\/p>

13. INFORMATION PR\u00c9CONTRACTUELLE- ACCEPTATION DU CLIENT<\/strong><\/p>

Le client reconnait avoir eu communication, pr\u00e9alablement \u00e0 la conclusion du contrat, d’une mani\u00e8re claire et compr\u00e9hensible, des pr\u00e9sentes CGV et de toutes les informations et renseignements vis\u00e9es \u00e0 l’article L111-1 du code de la consommation. Le client renonce, notamment, \u00e0 se pr\u00e9valoir de tout document contradictoire, qui serait inopposable \u00e0 l’exploitant.<\/p>

\u00a0<\/p>

14. INFORMATION CO2 DES PRESTATIONS DE TRANSPORT<\/strong><\/p>

En application de l’article L1431-3 du code des transports, l’exploitant communique ci-apr\u00e8s l’information CO2 relative aux prestations de transport par remont\u00e9es m\u00e9caniques : – le CO2 transport pour un forfait journ\u00e9e est de 140 g, \u00e9quivalent \u00e0 un parcours en voiture de 1.3 km. – le CO2 transport pour un forfait pi\u00e9ton est de 112 g, \u00e9quivalent \u00e0 un parcours en voiture de 1 km. Pour un v\u00e9hicule moyen, l\u2019\u00e9mission de CO2 est de 110g\/km.<\/p>

\u00a0<\/p>

15. TRADUCTION DU CONTRAT ET R\u00c8GLEMENT DES LITIGES<\/strong><\/p>

Les CGV sont r\u00e9dig\u00e9es en langue fran\u00e7aise. Dans le cas o\u00f9 elles seraient traduites en une ou plusieurs langues, seul le texte fran\u00e7ais ferait foi en cas de litige.<\/p>

\u00a0<\/p>

16. PROTECTION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/p>

Dans le cadre de la gestion d\u2019une prestation, les donn\u00e9es sont archiv\u00e9es pendant 5 ans \u00e0 l’issue de celle-ci. Dans le cadre de la gestion anti-fraude, il est demand\u00e9 un justificatif pour les tarifs r\u00e9duits. En l\u2019absence de cet \u00e9l\u00e9ment, la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9quipements des Planards ne pourra pas appliquer les r\u00e9ductions correspondantes et le plein tarif journalier sera appliqu\u00e9. La Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9quipements des Planards se conforme aux obligations issues du r\u00e8glement (UE) 2016\/679 relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ainsi que de la loi n\u00b078-17 du 6 janvier 1978 modifi\u00e9e le 20 juin 2018, dite loi \u00ab informatique et libert\u00e9s \u00bb, et garantie la mise en place de mesures techniques et organisationnelles de nature \u00e0 assurer la protection des donn\u00e9es. Le Domaine des Planards est actuellement dans la mise en place d’une politique de protection des donn\u00e9es personnelles et va nommer officiellement un D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es aupr\u00e8s de l\u2019organisme de contr\u00f4le national et met tout en \u0153uvre pour garantir la conformit\u00e9 des traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et les droits des personnes concern\u00e9es. Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation \u00ab informatique et libert\u00e9s \u00bb en vigueur, relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, vous disposez sur vos donn\u00e9es des droits d\u2019acc\u00e8s, droit de rectification, droit \u00e0 l\u2019effacement (droit \u00e0 l\u2019oubli), droit d\u2019opposition, droit \u00e0 la limitation du traitement, droit \u00e0 la portabilit\u00e9.<\/p>

Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9finir des directives relatives \u00e0 la conservation, a l’effacement et \u00e0 la communication de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel apr\u00e8s votre d\u00e9c\u00e8s. Vous pouvez, pour des motifs tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, vous opposer au traitement des donn\u00e9es vous concernant. Pour exercer vos droits, merci d\u2019adresser votre courrier \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9quipements des Planards – 351 chemin du Pied du Gr\u00e9pon – 74400 CHAMONIX MONT-BLANC ou par courriel \u00e0 info@planards.fr.<\/p>

Merci de joindre un justificatif d\u2019identit\u00e9. Sous r\u00e9serve d\u2019un manquement aux dispositions ci-dessus, si vous estimez, apr\u00e8s nous avoir contact\u00e9, que vos droits informatique et libert\u00e9s ne sont pas respect\u00e9s, vous pouvez adresser une r\u00e9clamation en ligne ou par voie postale \u00e0 la CNIL. Les pr\u00e9sentes CGV sont soumises, tant pour leur interpr\u00e9tation que pour leur mise en \u0153uvre, au droit fran\u00e7ais les r\u00e9clamations ou contestations seront toujours re\u00e7ues avec bienveillance attentive, la bonne foi \u00e9tant toujours pr\u00e9sum\u00e9e chez celui qui prend la peine d’exposer ses situations.<\/p>

Conform\u00e9ment aux dispositions de l’article L211-3 du code de la consommation, en cas de survenance d’un diff\u00e9rend relatif \u00e0 la validit\u00e9, l’interpr\u00e9tation ou l’ex\u00e9cution des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, le client peut recourir gratuitement \u00e0 une proc\u00e9dure de m\u00e9diation conventionnelle ou tout autre mode alternatif de r\u00e8glement des litiges. Le client est inform\u00e9 de la possibilit\u00e9 de recourir \u00e0 une proc\u00e9dure de m\u00e9diation aupr\u00e8s du m\u00e9diateur du tourisme et du voyage (MTV m\u00e9diation tourisme voyage, BP 80 303, 75823 PARIS cedex 17) selon les modalit\u00e9s fix\u00e9es sur le site www.mtv.travel et dans un d\u00e9lai maximal d’un (1) an \u00e0 compter de la r\u00e9clamation \u00e9crite formul\u00e9e aupr\u00e8s de l’exploitant.<\/p>

A d\u00e9faut de r\u00e8glement amiable, le litige sera porte par la partie la plus diligente devant les tribunaux comp\u00e9tents.
En cas de contestation, le client peut contacter le site par t\u00e9l\u00e9phone : 33 (0)450 53 08 97. ou par e-mail : info@planards.fr<\/p>

\u00a0<\/p>

17. <\/strong>Prise de vue et droit \u00e0 l\u2019image<\/strong><\/p>

Dans le cadre de l\u2019exploitation du parcours de luge et du jeu Nautic Jet, une photographie est syst\u00e9matiquement prise durant l\u2019activit\u00e9, dans le but de proposer une photo souvenir \u00e0 la vente.<\/p>

En achetant un ticket, le client reconna\u00eet \u00eatre inform\u00e9 de cette captation et consent \u00e0 \u00eatre photographi\u00e9 dans ce contexte.<\/p>

Les images sont utilis\u00e9es exclusivement :
\u2013 pour la mise \u00e0 disposition \u00e0 l\u2019achat (photo souvenir),
\u2013 et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, pour illustrer le service de photographie sur un \u00e9cran de promotion sur site.<\/p>

Certaines images peuvent \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9es de mani\u00e8re al\u00e9atoire \u00e0 cette fin.<\/p>

Les photographies sont supprim\u00e9es automatiquement chaque jour en fin de journ\u00e9e, et au plus tard dans un d\u00e9lai de 24 heures.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MENTIONS LEGALES Acc\u00e8s CGV Propri\u00e9taire du site internet Le Domaine des Planards (Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9quipements des Planards) exploite dans le cadre d’une d\u00e9l\u00e9gation de service public des domaines skiables sur le territoire de la commune de Chamonix Mont-Banc, qu\u2019il dessert par des remont\u00e9es m\u00e9caniques \u00e0 c\u00e2ble. L\u2019exploitation des domaines skiables s\u2019exerce en France dans le cadre… Lire la suite »MENTIONS L\u00c9GALES et CGV<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-pagebuilder-full-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"class_list":["post-149","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nMENTIONS L\u00c9GALES et CGV - Les Planards Chamonix Mont-Blanc<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MENTIONS L\u00c9GALES et CGV - Les Planards Chamonix Mont-Blanc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MENTIONS LEGALES Acc\u00e8s CGV Propri\u00e9taire du site internet Le Domaine des Planards (Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9quipements des Planards) exploite dans le cadre d’une d\u00e9l\u00e9gation de service public des domaines skiables sur le territoire de la commune de Chamonix Mont-Banc, qu\u2019il dessert par des remont\u00e9es m\u00e9caniques \u00e0 c\u00e2ble. L\u2019exploitation des domaines skiables s\u2019exerce en France dans le cadre… Lire la suite »MENTIONS L\u00c9GALES et CGV\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.planards.fr\/hiver\/mentions-legales-cgv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Planards Chamonix Mont-Blanc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-06T12:40:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"38 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.planards.fr\\\/hiver\\\/mentions-legales-cgv\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.planards.fr\\\/hiver\\\/mentions-legales-cgv\\\/\",\"name\":\"MENTIONS L\u00c9GALES et CGV - Les Planards Chamonix Mont-Blanc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.planards.fr\\\/hiver\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-25T19:20:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-06T12:40:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.planards.fr\\\/hiver\\\/mentions-legales-cgv\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.planards.fr\\\/hiver\\\/mentions-legales-cgv\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.planards.fr\\\/hiver\\\/mentions-legales-cgv\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.planards.fr\\\/hiver\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MENTIONS L\u00c9GALES et CGV\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.planards.fr\\\/hiver\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.planards.fr\\\/hiver\\\/\",\"name\":\"Les Planards Chamonix Mont-Blanc\",\"description\":\"Un parc d'attraction avec Alpine Coaster et domaine skiable dans le centre de chamonix Mont-Blanc.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.planards.fr\\\/hiver\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MENTIONS L\u00c9GALES et CGV - Les Planards Chamonix Mont-Blanc","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"MENTIONS L\u00c9GALES et CGV - Les Planards Chamonix Mont-Blanc","og_description":"MENTIONS LEGALES Acc\u00e8s CGV Propri\u00e9taire du site internet Le Domaine des Planards (Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00c9quipements des Planards) exploite dans le cadre d’une d\u00e9l\u00e9gation de service public des domaines skiables sur le territoire de la commune de Chamonix Mont-Banc, qu\u2019il dessert par des remont\u00e9es m\u00e9caniques \u00e0 c\u00e2ble. L\u2019exploitation des domaines skiables s\u2019exerce en France dans le cadre… Lire la suite »MENTIONS L\u00c9GALES et CGV","og_url":"https:\/\/www.planards.fr\/hiver\/mentions-legales-cgv\/","og_site_name":"Les Planards Chamonix Mont-Blanc","article_modified_time":"2026-05-06T12:40:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"38 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.planards.fr\/hiver\/mentions-legales-cgv\/","url":"https:\/\/www.planards.fr\/hiver\/mentions-legales-cgv\/","name":"MENTIONS L\u00c9GALES et CGV - Les Planards Chamonix Mont-Blanc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.planards.fr\/hiver\/#website"},"datePublished":"2023-01-25T19:20:41+00:00","dateModified":"2026-05-06T12:40:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.planards.fr\/hiver\/mentions-legales-cgv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.planards.fr\/hiver\/mentions-legales-cgv\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.planards.fr\/hiver\/mentions-legales-cgv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.planards.fr\/hiver\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MENTIONS L\u00c9GALES et CGV"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.planards.fr\/hiver\/#website","url":"https:\/\/www.planards.fr\/hiver\/","name":"Les Planards Chamonix Mont-Blanc","description":"Un parc d'attraction avec Alpine Coaster et domaine skiable dans le centre de chamonix Mont-Blanc.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.planards.fr\/hiver\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.planards.fr\/hiver\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.planards.fr\/hiver\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.planards.fr\/hiver\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planards.fr\/hiver\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planards.fr\/hiver\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149"}],"version-history":[{"count":90,"href":"https:\/\/www.planards.fr\/hiver\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13045,"href":"https:\/\/www.planards.fr\/hiver\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/149\/revisions\/13045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.planards.fr\/hiver\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}